1 00:00:05,650 --> 00:00:08,380 ¿Siempre te lastiman en el amor? 2 00:00:09,280 --> 00:00:11,526 ¿Buscas un amor que nunca cambia? 3 00:00:12,396 --> 00:00:16,346 Ofrecemos amor eterno solo para ti. 4 00:00:18,416 --> 00:00:23,276 Conozca una combinación perfecta que se alinea al 100% con tus preferencias de citas. 5 00:00:25,746 --> 00:00:28,296 Amor eterno que trasciende el tiempo y el espacio. 6 00:00:28,501 --> 00:00:30,427 con 'AI ForMe'. 7 00:00:31,527 --> 00:00:33,881 El único que estás buscando 8 00:00:34,131 --> 00:00:35,801 ¡Solo en 'Eres tú'! 9 00:00:36,281 --> 00:00:40,646 La nueva 'ForMe Versión 2' es viniendo hacia ti. 10 00:00:57,772 --> 00:01:01,226 Número uno en el mercado de aplicaciones de citas. compartir durante cinco años consecutivos. 11 00:01:01,626 --> 00:01:03,621 Número uno en ingresos por aplicaciones de citas. 12 00:01:03,807 --> 00:01:06,345 Ingresos acumulados de 90 millones de dólares desde su lanzamiento. 13 00:01:06,467 --> 00:01:09,586 Superó los 5 millones de descargas acumuladas. 14 00:01:11,355 --> 00:01:14,193 Una era donde el matrimonio es una elección, no es una necesidad. 15 00:01:14,493 --> 00:01:17,302 Una era donde las citas son ya no es el valor predeterminado. 16 00:01:17,624 --> 00:01:19,898 La gente se ha dado cuenta 17 00:01:20,151 --> 00:01:24,272 que el amor entre las personas es muy agotador e ineficiente. 18 00:01:24,674 --> 00:01:29,136 Esa es la clave de nuestra Éxito con 'ForMe'. 19 00:01:30,153 --> 00:01:33,951 ¿Podrían todos ponerse ¿Lentes y auriculares inteligentes que distribuí? 20 00:01:46,236 --> 00:01:47,276 presentando 21 00:01:47,826 --> 00:01:50,412 IA de citas de realidad mixta en 'It's You'. 22 00:01:51,012 --> 00:01:52,459 El totalmente nuevo 23 00:01:52,759 --> 00:01:54,276 'ForMe Versión 2'. 24 00:01:54,866 --> 00:01:55,866 'Para mí'. 25 00:01:58,683 --> 00:01:59,683 Inicia sesión. 26 00:02:10,194 --> 00:02:11,848 Pronto, los usuarios 27 00:02:11,948 --> 00:02:14,824 ir más allá de los servicios de citas solo con sonido 28 00:02:15,024 --> 00:02:16,723 para ver 'ForMe' directamente 29 00:02:16,724 --> 00:02:19,886 y poder ser con él en cualquier momento y en cualquier lugar. 30 00:02:19,986 --> 00:02:21,986 Yo, 'ForMe', te lo prometo. 31 00:02:22,576 --> 00:02:25,066 te daré amor eficiente sin pérdida 32 00:02:25,166 --> 00:02:27,946 y amor eterno sin desamor. 33 00:03:07,310 --> 00:03:10,351 Fobia al amor 34 00:03:34,468 --> 00:03:37,771 fue muy dificil ganar ¡Un lugar en este evento de firma! 35 00:03:37,776 --> 00:03:40,571 Compré 50 libros sólo para esto. 36 00:03:40,576 --> 00:03:41,411 Eso es una locura. 37 00:03:41,416 --> 00:03:44,087 Mi amigo gastó un millón de wones. ¡Y todavía no ganó! 38 00:03:44,126 --> 00:03:45,818 - ¿En realidad? - ¡Sí, de verdad! 39 00:03:46,507 --> 00:03:48,066 ¿Oh? ¡Él está aquí, él está aquí! 40 00:04:07,380 --> 00:04:08,664 Hola Sunho. 41 00:04:09,990 --> 00:04:10,990 Sun Ho... 42 00:04:11,401 --> 00:04:13,206 ¿Te escuché dormir con dos de las cosas? 43 00:04:16,327 --> 00:04:19,016 ¡Tus elogios y tu fama están muy extendidos! 44 00:04:19,412 --> 00:04:20,536 ¡Qué hago, es tan guapo! 45 00:04:20,546 --> 00:04:21,196 ¡Sunho, oye! 46 00:04:21,206 --> 00:04:22,866 Las ostras están de temporada estos días. 47 00:04:22,876 --> 00:04:24,303 ¿Tu 'face-ter'? 48 00:04:24,304 --> 00:04:26,142 ¿Usaste perfume? 49 00:04:26,146 --> 00:04:27,696 ¡Es mi humo preferido! 50 00:04:27,706 --> 00:04:28,586 Sun Ho 51 00:04:28,605 --> 00:04:30,036 Escuché que no usas acondicionador estos días? 52 00:04:30,046 --> 00:04:32,150 ¡Porque Han Sunho ya es un 'príncipe'! 53 00:04:33,027 --> 00:04:33,966 ¿Qué hago...? 54 00:04:34,002 --> 00:04:35,002 Gracias. 55 00:04:39,547 --> 00:04:40,550 ¡Hola! 56 00:04:40,650 --> 00:04:42,256 ¿Cuándo sale tu nuevo libro? 57 00:04:42,507 --> 00:04:44,019 He leído mucho tus libros, 58 00:04:44,026 --> 00:04:47,096 Memoricé lo que hay en cada página y línea. 59 00:04:47,642 --> 00:04:48,774 Entonces... 60 00:04:48,974 --> 00:04:50,276 Tendré que preguntarte. 61 00:04:51,414 --> 00:04:55,464 Existe la opinión pública de que las citas por IA ¿Disminuye las tasas de matrimonio y natalidad? 62 00:04:55,893 --> 00:04:56,927 y 63 00:04:57,227 --> 00:04:59,710 escuchar 'ForMe' era una cosa, pero 64 00:04:59,716 --> 00:05:01,312 Si realmente ves 'ForMe', 65 00:05:01,512 --> 00:05:03,046 ¿No será desagradable? 66 00:05:03,146 --> 00:05:04,445 Por eso nosotros, 67 00:05:04,645 --> 00:05:05,671 como prototipo, 68 00:05:05,672 --> 00:05:08,486 están presentando 'ForMe' al público como... 69 00:05:11,525 --> 00:05:12,525 ¡Ese soy yo! 70 00:05:16,299 --> 00:05:18,830 No sólo por el reconocimiento y el entusiasmo, 71 00:05:18,836 --> 00:05:22,622 pero también por una imagen amigable amada por el público, el actor Park Jungwon 72 00:05:22,677 --> 00:05:25,126 Se presentará como el prototipo 'ForMe'. 73 00:05:32,101 --> 00:05:34,466 El director Yun tiene un plan para todo. 74 00:05:35,896 --> 00:05:36,896 ¿Bien? 75 00:05:44,327 --> 00:05:45,327 ¿Qué tal 76 00:05:45,757 --> 00:05:47,996 ¿Intentas salir conmigo? 77 00:05:48,009 --> 00:05:49,009 Dios mío, ¿qué hago...? 78 00:05:53,354 --> 00:05:54,097 Dios mío. 79 00:05:54,098 --> 00:05:55,578 El prototipo 'ForMe' tampoco está nada mal. 80 00:05:58,126 --> 00:06:00,176 ¿Cuánto falta para que aparezca 'ForMe'? lanzado oficialmente? 81 00:06:00,187 --> 00:06:01,076 ¿Cuanto cuesta el servidor? 82 00:06:01,094 --> 00:06:02,677 ¿Cuáles son los ingresos esperados? 83 00:06:02,678 --> 00:06:05,498 ¿Por qué es la generación 2030? ¿Estás tan entusiasmado con 'ForMe'? 84 00:06:05,968 --> 00:06:07,602 El éxito de 'ForMe Versión 2' 85 00:06:07,702 --> 00:06:10,678 estará garantizado por nuestros 7 millones de usuarios actuales. 86 00:06:11,269 --> 00:06:12,269 Entonces, 87 00:06:12,621 --> 00:06:14,206 Nos vemos en el próximo informe. 88 00:06:16,661 --> 00:06:17,661 ¡Director Yun! 89 00:06:18,012 --> 00:06:20,006 Las preguntas aún no han terminado. 90 00:06:20,016 --> 00:06:21,136 ¿Adónde vas? 91 00:06:21,152 --> 00:06:23,629 Fiel al nombre 'Mujer de una hora', 92 00:06:23,639 --> 00:06:26,662 ella tampoco pasa nunca más de una hora hoy. 93 00:06:29,438 --> 00:06:30,996 Muy bien todos, entonces 94 00:06:30,997 --> 00:06:32,926 Puedes dirigirme tus preguntas ahora. 95 00:06:32,966 --> 00:06:33,915 Director Sul, 96 00:06:33,916 --> 00:06:36,371 ¿No es demasiado corto el tiempo de la reunión? 97 00:06:36,471 --> 00:06:37,692 te lo ruego, 98 00:06:37,693 --> 00:06:39,196 Conoces el estilo del director Yun. 99 00:06:39,305 --> 00:06:40,528 ¿Me estás diciendo que simplemente invierta? 100 00:06:40,529 --> 00:06:42,825 sin preguntar nada? 101 00:06:42,951 --> 00:06:44,791 ¿De verdad crees que ese es el caso? 102 00:06:44,921 --> 00:06:47,091 Somos 'Eres tú', hacemos lo que decimos. 103 00:06:47,641 --> 00:06:51,571 Nos comunicaremos con cada uno de ustedes por separado, así que no te sientas excluido. 104 00:06:52,171 --> 00:06:53,794 ¿Tiene alguna pregunta sobre 'ForMe'? 105 00:06:59,234 --> 00:07:00,700 Muy bien, con esto, 106 00:07:00,701 --> 00:07:03,416 ¡Concluimos el evento de firma de fans de Han Sunho! 107 00:07:07,803 --> 00:07:08,666 No, no. 108 00:07:08,766 --> 00:07:12,346 Concluimos la firma de libros. para el relanzamiento! 109 00:07:27,512 --> 00:07:28,512 ¡Director Yun! 110 00:07:29,044 --> 00:07:30,074 ¡Director Yun! 111 00:07:30,274 --> 00:07:31,274 ¡Director Yun! 112 00:07:31,825 --> 00:07:33,156 ¿Por qué tienes tanta prisa? 113 00:07:40,346 --> 00:07:41,804 te lo dije, 114 00:07:42,726 --> 00:07:43,776 nuestro proyecto tendrá éxito. 115 00:07:46,340 --> 00:07:47,340 ¿Entonces? 116 00:07:49,675 --> 00:07:50,675 Vamos... 117 00:07:51,336 --> 00:07:52,336 tener una comida. 118 00:07:54,322 --> 00:07:56,211 Las reacciones de los inversores son buenas. 119 00:07:56,611 --> 00:07:59,766 no hemos comido juntos desde que comenzó este proyecto. 120 00:08:00,334 --> 00:08:02,520 No es que no puedas permitirte una comida. 121 00:08:02,578 --> 00:08:03,965 Extender el período del contrato, 122 00:08:03,966 --> 00:08:05,576 aumentar la tarifa del contrato. 123 00:08:06,086 --> 00:08:07,125 ¿Es eso todo? 124 00:08:07,126 --> 00:08:08,126 No... 125 00:08:08,351 --> 00:08:09,011 Yo... 126 00:08:09,111 --> 00:08:14,156 Realmente quiero comer juntos. 127 00:08:14,356 --> 00:08:15,416 quiero decir, 128 00:08:15,766 --> 00:08:19,096 ¿Por qué deberíamos comer juntos? ¿Sin una intención o propósito claro? 129 00:08:19,146 --> 00:08:20,316 Es una pérdida de tiempo. 130 00:08:29,177 --> 00:08:30,225 Sí, nena. 131 00:08:31,415 --> 00:08:33,805 Yo también te extraño mucho. 132 00:08:34,235 --> 00:08:36,585 Pero no puedo hablar ahora. 133 00:08:37,485 --> 00:08:38,985 Estoy aquí para ver a mi novio. 134 00:08:40,208 --> 00:08:41,208 Seri... 135 00:08:44,733 --> 00:08:45,733 Nena. 136 00:08:47,706 --> 00:08:48,706 ¿Qué estás haciendo? 137 00:08:49,180 --> 00:08:50,191 Ah, yo... 138 00:08:50,996 --> 00:08:53,096 Te estaba esperando. 139 00:08:54,896 --> 00:08:55,896 ¿No estabas en una llamada? 140 00:08:56,896 --> 00:08:59,336 Sí, sólo un amigo. 141 00:08:59,365 --> 00:09:01,385 Cariño, ¿pasa algo? 142 00:09:01,784 --> 00:09:02,784 ¿Hola? 143 00:09:03,075 --> 00:09:04,075 ¿Un amigo? 144 00:09:06,316 --> 00:09:07,648 Déjame explicarte... 145 00:09:07,848 --> 00:09:09,401 Definitivamente no estoy haciendo trampa. 146 00:09:09,601 --> 00:09:10,271 ¿Entonces? 147 00:09:10,371 --> 00:09:11,371 Eh... 148 00:09:11,588 --> 00:09:12,966 Entonces, es como... 149 00:09:15,644 --> 00:09:17,036 ¿Quién es ese tipo? 150 00:09:17,736 --> 00:09:18,961 No es un chico. 151 00:09:18,991 --> 00:09:20,050 ¿Entonces una chica? 152 00:09:20,250 --> 00:09:21,748 No, eso tampoco. 153 00:09:21,848 --> 00:09:22,848 Quiero decir... 154 00:09:22,967 --> 00:09:24,430 es un chico, 155 00:09:24,680 --> 00:09:25,680 pero... 156 00:09:25,965 --> 00:09:27,230 no estoy haciendo trampa, 157 00:09:27,460 --> 00:09:28,460 en absoluto. 158 00:09:32,020 --> 00:09:33,546 Entremos y hablemos. 159 00:09:34,476 --> 00:09:35,686 Te lo explicaré todo. 160 00:09:36,036 --> 00:09:37,036 ¿Bueno? 161 00:09:38,837 --> 00:09:40,116 No es necesario dar explicaciones. 162 00:09:41,226 --> 00:09:42,256 Hemos terminado. 163 00:09:58,782 --> 00:10:00,336 ¿Estás terminando así? 164 00:10:00,477 --> 00:10:02,486 Sin siquiera escuchar mi versión, ¿Así de simple? 165 00:10:03,706 --> 00:10:04,546 ¿Así? 166 00:10:04,547 --> 00:10:07,661 al menos podrías preguntar ¡Qué pasó y por qué! 167 00:10:08,261 --> 00:10:09,676 ¿Por qué debería hacerlo? 168 00:10:21,533 --> 00:10:22,533 Bájate del ascensor. 169 00:10:23,425 --> 00:10:24,776 ¡Bajar! 170 00:10:28,388 --> 00:10:30,388 Toma tu pelea de amor fuera del ascensor, por favor. 171 00:10:35,656 --> 00:10:36,656 Suelta el botón, 172 00:10:37,012 --> 00:10:38,326 antes de no volverte a ver nunca más. 173 00:10:46,096 --> 00:10:48,531 amor eterno que trasciende el tiempo y el espacio, 174 00:10:48,731 --> 00:10:50,861 ¡Con 'AI ForMe'! 175 00:10:51,361 --> 00:10:53,472 El único amor que estás buscando, 176 00:10:53,872 --> 00:10:55,661 ¡Solo en 'Eres tú'! 177 00:10:56,161 --> 00:10:58,855 La 'ForMe Versión 2' completamente nueva 178 00:10:58,856 --> 00:11:00,486 viene hacia ti. 179 00:11:34,485 --> 00:11:35,485 ¡Ey! 180 00:11:36,028 --> 00:11:37,260 ¿Por qué te subes a mi auto? 181 00:11:37,261 --> 00:11:38,261 ¡Ey! 182 00:11:38,683 --> 00:11:40,096 ¿Por qué entras? 183 00:11:43,906 --> 00:11:44,906 ¡Ey! 184 00:11:46,226 --> 00:11:47,526 ¡Fuera, ahora! 185 00:11:48,805 --> 00:11:50,413 ¿No es esa la chica de antes? 186 00:11:51,110 --> 00:11:53,356 Mamá tiene algo que decirte. 187 00:11:54,330 --> 00:11:55,230 ¡Ey! 188 00:11:55,231 --> 00:11:57,030 Eso es una lástima para ella. 189 00:12:00,246 --> 00:12:01,786 ¿Cuándo cerraste la puerta del auto? 190 00:12:08,680 --> 00:12:09,680 En serio... 191 00:12:37,882 --> 00:12:38,906 lo siento 192 00:12:39,056 --> 00:12:40,806 Lo confundí con mi coche. 193 00:12:41,436 --> 00:12:42,486 ¿Estás herido? 194 00:12:43,201 --> 00:12:44,201 ¿Qué? 195 00:12:44,371 --> 00:12:45,791 Yo pagaré la factura del hospital. 196 00:12:48,091 --> 00:12:49,175 ¿Qué eres...? 197 00:12:49,176 --> 00:12:50,496 ¿Qué está haciendo, director Yun? 198 00:12:55,031 --> 00:12:56,166 No es nada. 199 00:13:01,904 --> 00:13:03,746 ¿Quién se cree que es? 200 00:13:11,946 --> 00:13:13,099 ¿Cómo reaccionaron los inversores? 201 00:13:13,599 --> 00:13:14,536 Tú también lo viste. 202 00:13:14,537 --> 00:13:15,666 Los inversores siempre reaccionan bien. 203 00:13:16,051 --> 00:13:19,716 ¿Es realmente tan malo terminar? un horario en una hora? 204 00:13:20,446 --> 00:13:21,176 Bueno, 205 00:13:21,177 --> 00:13:23,926 la gente realmente no Conozco tu situación, Bia. 206 00:13:24,111 --> 00:13:25,310 ¿No es perfecto? 207 00:13:25,311 --> 00:13:26,891 Es muy productivo. 208 00:13:27,363 --> 00:13:28,363 Exactamente. 209 00:13:28,789 --> 00:13:31,976 Por eso tienes el apodo 'Mujer de una hora'. 210 00:13:32,428 --> 00:13:35,080 Ese es sólo un nombre que inventaron los periodistas. 211 00:13:35,980 --> 00:13:37,189 Realmente odio ese apodo. 212 00:13:38,589 --> 00:13:39,589 ¿Qué tal 213 00:13:39,891 --> 00:13:42,326 simplemente derribamos todos los artículos relacionados? 214 00:13:44,572 --> 00:13:45,626 No hay necesidad. 215 00:13:45,784 --> 00:13:48,626 es bastante efectivo para marketing, ¿no? 216 00:13:50,576 --> 00:13:53,208 Pero me preocupa que pueda quedar expuesto. 217 00:13:53,886 --> 00:13:54,936 ¡Noticias de última hora! 218 00:13:55,046 --> 00:13:56,856 Yun Bia, director de 'Eres tú', 219 00:13:56,873 --> 00:13:58,891 Se derrumba después de una hora con la gente. 220 00:13:58,892 --> 00:14:00,951 Su secreto revelado. 221 00:14:01,615 --> 00:14:04,381 Imagínense cuánto chismearían al respecto. 222 00:14:04,542 --> 00:14:05,896 ¿Expuesto? ¿A mí? 223 00:14:05,996 --> 00:14:06,996 De ninguna manera. 224 00:14:07,474 --> 00:14:09,053 Eso no va a pasar. 225 00:14:09,711 --> 00:14:10,711 Además, 226 00:14:11,174 --> 00:14:12,201 Tengo esto. 227 00:14:13,592 --> 00:14:15,596 Eres increíble, Yun Bia. 228 00:14:15,634 --> 00:14:17,886 Lo sé, Sul Jaehee. 229 00:14:25,574 --> 00:14:28,856 Sí, me dirijo a el próximo horario con Sunho. 230 00:14:29,266 --> 00:14:30,556 Te extraño. 231 00:14:30,706 --> 00:14:32,315 ¿Cuándo podemos encontrarnos? 232 00:14:32,316 --> 00:14:33,515 ¿Cuál es el próximo cronograma? 233 00:14:33,516 --> 00:14:34,806 Una reunión de fans en línea. 234 00:14:36,256 --> 00:14:37,351 ¡Hola, Han Baekho! 235 00:14:38,051 --> 00:14:39,051 ¡No! 236 00:14:39,097 --> 00:14:40,326 Una charla sobre un libro en línea. 237 00:14:42,476 --> 00:14:43,991 Oye, has estado realmente... 238 00:14:43,992 --> 00:14:45,052 cariño, 239 00:14:45,282 --> 00:14:46,715 él sigue amenazándome. 240 00:14:47,340 --> 00:14:49,912 Sí, ¿lo regañarás de mi parte? 241 00:14:53,172 --> 00:14:54,646 Eres la mejor, nena. 242 00:15:15,874 --> 00:15:17,708 Finalmente, ¡La presentación para inversores ha terminado! 243 00:15:18,074 --> 00:15:19,377 ¡Exitosamente! 244 00:15:19,378 --> 00:15:22,194 nunca pensé La presentación sería un gran éxito. 245 00:15:22,195 --> 00:15:24,338 ¿No fue ésta la mejor presentación jamás realizada? 246 00:15:24,339 --> 00:15:25,078 ¡Se acabó, se acabó! 247 00:15:25,079 --> 00:15:26,213 ¿Cómo podría mejorar? 248 00:15:26,214 --> 00:15:27,089 Exactamente. 249 00:15:27,089 --> 00:15:28,089 - ¡Se acabó! - ¡Cambio, cambio! 250 00:15:28,181 --> 00:15:30,590 Todos, trabajaron muy duro hoy. 251 00:15:30,690 --> 00:15:32,760 ¿Viste? ¿Cuáles fueron las reacciones anteriores de los inversores? 252 00:15:33,437 --> 00:15:34,959 ¡Dios mío, oh Dios, esto es increíble! 253 00:15:34,960 --> 00:15:35,856 Ah, ¿qué hacemos? 254 00:15:35,870 --> 00:15:38,090 ¡Dios mío, Dios mío, Dios mío, esto es increíble! 255 00:15:39,001 --> 00:15:41,361 Las reacciones de los inversores no fueron una broma. 256 00:15:41,461 --> 00:15:43,527 Es el resultado de todos trabajo duro. 257 00:15:43,551 --> 00:15:47,181 Entonces, hoy tendremos una cena de equipo. 258 00:15:48,009 --> 00:15:49,059 ¡Suena genial! 259 00:15:49,060 --> 00:15:50,588 ¡Sí, cena de equipo! 260 00:15:57,572 --> 00:16:00,706 Todos ustedes saben que estamos cerca de lanzando nuestro prototipo, ¿verdad? 261 00:16:03,076 --> 00:16:05,126 Mantengámonos enfocados, todos. 262 00:16:08,403 --> 00:16:09,631 - ¡Sí! - ¡Sí! 263 00:16:15,322 --> 00:16:17,093 ¿Estás bien, mmm? 264 00:16:17,094 --> 00:16:18,094 Director. 265 00:16:21,660 --> 00:16:23,516 Hiciste un gran trabajo hoy. 266 00:16:27,286 --> 00:16:28,286 Sí. 267 00:16:50,592 --> 00:16:52,015 El escritor está aquí. 268 00:16:52,016 --> 00:16:52,566 ¿Oh? 269 00:16:52,686 --> 00:16:53,906 Mucho tiempo sin verte, hermana. 270 00:17:00,825 --> 00:17:01,825 ¿Qué es esto? 271 00:17:02,176 --> 00:17:03,656 ¿Qué pasa con la vibra entre ustedes dos? 272 00:17:07,587 --> 00:17:08,987 ¿Tienes algo que decirme? 273 00:17:14,766 --> 00:17:15,766 Contesta el teléfono. 274 00:17:18,596 --> 00:17:19,596 ¿Debería conseguirlo? 275 00:17:26,896 --> 00:17:27,896 ¿Hola? 276 00:17:28,532 --> 00:17:29,553 ¿Hola? 277 00:17:31,053 --> 00:17:32,116 ¿Quién es? 278 00:17:32,386 --> 00:17:34,147 Soy el novio de Serim. 279 00:17:34,747 --> 00:17:35,747 ¿Quién eres? 280 00:17:35,846 --> 00:17:38,006 Soy Han Sunho, el novio de Serim. 281 00:17:38,938 --> 00:17:40,136 Sun Ho, 282 00:17:40,480 --> 00:17:41,906 He oído mucho sobre ti. 283 00:17:42,611 --> 00:17:43,611 ¿Qué? 284 00:17:43,676 --> 00:17:45,426 Entiendo a Serim. 285 00:17:45,669 --> 00:17:47,259 A medida que estabas más ocupado, 286 00:17:47,272 --> 00:17:49,391 Serim se sintió realmente solo. 287 00:17:49,770 --> 00:17:51,391 Entonces ella vino a mí. 288 00:17:51,801 --> 00:17:55,371 Parece que Serim te habló de nosotros. 289 00:17:55,891 --> 00:17:57,554 Para la protección de la privacidad, 290 00:17:57,555 --> 00:18:00,865 Las conversaciones con no usuarios son limitado a 30 segundos. 291 00:18:00,866 --> 00:18:01,866 ¿Hola? 292 00:18:03,211 --> 00:18:06,605 Para la protección de la privacidad, Las conversaciones con no usuarios son... 293 00:18:06,606 --> 00:18:07,606 ¿Qué es esto? 294 00:18:11,959 --> 00:18:13,059 ¿'Eres tú'? 295 00:18:14,796 --> 00:18:16,960 El único que estás buscando, 296 00:18:17,260 --> 00:18:18,936 ¡Solo en 'Eres tú'! 297 00:18:19,926 --> 00:18:21,456 ¿De qué se trata esto? 298 00:18:24,468 --> 00:18:27,196 Todo el mundo lo está usando estos días. 299 00:18:27,901 --> 00:18:30,121 Sólo IA, ya sabes. 300 00:18:30,621 --> 00:18:32,736 Es sólo hablar, sólo hablar. 301 00:18:33,251 --> 00:18:34,671 te lo dije, 302 00:18:34,701 --> 00:18:36,471 No estaba haciendo trampa. 303 00:18:37,519 --> 00:18:39,055 Si fuera una persona lo entendería. 304 00:18:39,056 --> 00:18:39,805 ¿Cómo podría ser con la IA...? 305 00:18:39,806 --> 00:18:41,005 Estabas ocupado 306 00:18:41,577 --> 00:18:44,665 solo necesitaba a alguien para compartir mi día. 307 00:18:45,536 --> 00:18:46,536 No, 308 00:18:48,071 --> 00:18:51,286 Me dejaste ir porque estabas miedo de chocar conmigo. 309 00:18:52,598 --> 00:18:53,598 ¿Qué? 310 00:18:54,576 --> 00:18:56,096 Entonces nuestra relación terminó. 311 00:18:59,986 --> 00:19:01,036 Cobarde. 312 00:19:03,056 --> 00:19:04,881 ¿Qué te hace tan diferente? 313 00:19:07,769 --> 00:19:09,356 ¿Por qué no escribes? 314 00:19:11,219 --> 00:19:15,100 Gracias a Baekho, la empresa, actividades externas. 315 00:19:15,600 --> 00:19:16,969 No estás escribiendo un libro. 316 00:19:17,769 --> 00:19:19,076 Todas esas son excusas. 317 00:19:19,826 --> 00:19:21,336 Es lo mismo ahora 318 00:19:21,941 --> 00:19:23,781 eres tú quien evita un enfrentamiento conmigo. 319 00:19:24,811 --> 00:19:29,621 Tanto la escritura como yo, lo has dejado todo. 320 00:19:51,346 --> 00:19:53,012 No escribir un libro. 321 00:19:53,512 --> 00:19:54,986 todas esas son excusas. 322 00:19:55,616 --> 00:19:57,106 Es lo mismo ahora. 323 00:19:57,756 --> 00:19:59,666 Eres tú quien evita un enfrentamiento conmigo. 324 00:20:00,666 --> 00:20:02,196 Lo has dejado todo. 325 00:20:03,781 --> 00:20:05,401 Luego, en breve, 326 00:20:05,402 --> 00:20:08,283 iniciaremos charla de libros en vivo para celebrar 327 00:20:08,284 --> 00:20:10,905 el relanzamiento del trabajo debut de Han Sunho. 328 00:20:10,906 --> 00:20:13,952 Mientras presenciamos el momento su primera obra regresa al mundo, 329 00:20:13,953 --> 00:20:15,270 compartamos la emoción y las historias. La cantidad de espectadores es una locura. 330 00:20:15,271 --> 00:20:16,467 es un momento para compartir esa emoción e historias. 331 00:20:16,468 --> 00:20:16,958 ¿Qué es eso? 332 00:20:16,958 --> 00:20:17,625 Es la charla sobre el libro de Sunho. 333 00:20:17,626 --> 00:20:19,311 Charla sobre el libro de Sunho. 334 00:20:19,611 --> 00:20:20,661 ¿No es una reunión de fans? 335 00:20:21,161 --> 00:20:23,493 ¿Cómo es alguien que gana dinero? ¿Su aspecto es un escritor? 336 00:20:24,493 --> 00:20:26,966 Vivir de la apariencia no lo es ¡algo que cualquiera puede hacer! 337 00:20:31,171 --> 00:20:33,281 ¿Puedes hacerlo, Kyungtae? 338 00:20:34,986 --> 00:20:36,496 Yukyung... 339 00:20:36,996 --> 00:20:37,840 ¿Soy yo...? 340 00:20:37,841 --> 00:20:39,312 ¿Terminé de hablar? 341 00:20:39,313 --> 00:20:41,301 Sí, lo hiciste, ¿por qué? 342 00:20:41,801 --> 00:20:43,721 A alguien que vive de sus looks ahora... 343 00:20:45,404 --> 00:20:48,116 ¿Empezamos la reunión? 344 00:20:48,393 --> 00:20:49,393 ¡Sí! 345 00:20:49,473 --> 00:20:50,473 ¡Sí! 346 00:20:51,210 --> 00:20:51,900 Reunión. 347 00:20:52,000 --> 00:20:53,450 ¡Muy bien, reunión, reunión! 348 00:20:53,451 --> 00:20:54,706 Esto no es bueno... 349 00:20:55,993 --> 00:20:59,176 Por favor dejen sus cálidos mensajes de apoyo. 350 00:20:59,326 --> 00:21:02,436 Ahora demos la bienvenida al escritor Han Sunho. 351 00:21:02,536 --> 00:21:04,056 Hola escritor. 352 00:21:05,241 --> 00:21:08,456 Antes de comenzar, Tengo algo que decirles a los fans. 353 00:21:11,926 --> 00:21:14,906 Bien, entonces comencemos con el informe del equipo de marketing. 354 00:21:14,916 --> 00:21:16,881 Tenemos... 355 00:21:16,882 --> 00:21:17,886 ¡Dios mío! 356 00:21:21,681 --> 00:21:23,381 ¡No! 357 00:21:25,137 --> 00:21:27,616 ¿Que estás haciendo en este momento? 358 00:21:28,794 --> 00:21:30,881 ¿Qué acabas de decir? 359 00:21:31,181 --> 00:21:34,613 A partir de hoy me jubilaré. 360 00:21:36,647 --> 00:21:37,761 ¿Retirarse? 361 00:21:37,961 --> 00:21:40,776 quiero decir que voy a parar todas las actividades de celebridades. 362 00:21:44,876 --> 00:21:46,059 volveré a mi trabajo principal 363 00:21:46,659 --> 00:21:48,556 y centrarse únicamente en la escritura. 364 00:22:01,087 --> 00:22:02,926 Gracias. 365 00:22:04,220 --> 00:22:08,076 ¿Pero es triste que ¿Un escritor va a escribir? 366 00:22:08,176 --> 00:22:09,176 Entonces, 367 00:22:09,427 --> 00:22:12,286 es como un ídolo diciendo detendrán sus actividades. 368 00:22:12,386 --> 00:22:13,825 ¿No es escritor? 369 00:22:13,925 --> 00:22:14,925 ¿Es un ídolo? 370 00:22:15,626 --> 00:22:19,126 Creo que deberíamos dejar de hablar de esto. 371 00:22:20,462 --> 00:22:22,646 Paremos ahora, Yukyung. 372 00:22:27,536 --> 00:22:29,036 Esta es una empresa, 373 00:22:29,666 --> 00:22:31,416 ¿Qué es esto durante una reunión? 374 00:22:31,506 --> 00:22:33,626 Deberías separar lo personal y asuntos profesionales! 375 00:22:35,706 --> 00:22:38,281 Director Yun, no sea demasiado duro. 376 00:22:38,781 --> 00:22:41,226 No es una cuestión de vida o muerte, 377 00:22:41,848 --> 00:22:44,831 pero no deberías ¡Deja que los asuntos personales afecten al equipo! 378 00:22:45,131 --> 00:22:46,460 Lo lamento. 379 00:22:47,665 --> 00:22:50,760 Yukyung dijo que significa algo especial para ella. 380 00:22:51,670 --> 00:22:53,360 ¿Dijo que es un salvavidas? 381 00:22:55,226 --> 00:22:57,237 Ella siguió sin conseguir un trabajo 382 00:22:57,238 --> 00:23:00,526 y estaba deprimido, no encontrarse con nadie, no salir de casa. 383 00:23:01,243 --> 00:23:03,426 Sunho fue de gran ayuda para ella en ese momento. 384 00:23:03,646 --> 00:23:05,706 Por eso podría unirse a esta empresa. 385 00:23:08,506 --> 00:23:10,496 ¡Yun Bia! 386 00:23:12,126 --> 00:23:14,566 ¡Oye, sé que estás ahí! 387 00:23:15,936 --> 00:23:17,386 ¡Bía! 388 00:23:25,076 --> 00:23:26,775 De todos modos, ¡lo siento mucho! 389 00:23:26,776 --> 00:23:28,186 No lo volveré a hacer. 390 00:23:34,468 --> 00:23:36,301 ¿Está realmente enojado el director? 391 00:23:36,401 --> 00:23:37,930 ¿Qué tengo que hacer? 392 00:23:42,330 --> 00:23:43,568 Está bien. 393 00:23:47,338 --> 00:23:48,346 ¿Yukyun? 394 00:23:54,227 --> 00:23:55,227 ¿Sí? 395 00:23:59,490 --> 00:24:00,968 Ten cuidado la próxima vez. 396 00:24:01,796 --> 00:24:04,286 Mostrémonos unos a otros una cortesía básica. 397 00:24:07,689 --> 00:24:09,536 Sí, directora. 398 00:24:10,166 --> 00:24:12,506 Por favor envíe informes sobre el progreso de todos. 399 00:24:17,631 --> 00:24:18,991 ¿Nadie sale del trabajo? 400 00:24:20,488 --> 00:24:22,351 Todavía nos quedan algunas horas extras. 401 00:24:22,551 --> 00:24:25,171 Intenta terminar dentro del tiempo establecido. 402 00:24:25,341 --> 00:24:27,962 Las horas extras habituales son improductivas. 403 00:24:29,227 --> 00:24:30,227 Bueno. 404 00:24:34,127 --> 00:24:36,675 Director Seo, ¿Dónde es la cena esta noche? 405 00:24:36,676 --> 00:24:39,096 Han pasado años desde que tuvimos uno, ¿verdad? 406 00:24:39,314 --> 00:24:41,606 Vamos, terminemos. y ve a la fiesta. 407 00:24:44,614 --> 00:24:46,171 ¡Hola, Han Sunho! 408 00:24:47,371 --> 00:24:48,186 ¿Estás loco? 409 00:24:48,296 --> 00:24:50,126 ¿Qué estás haciendo? ¿Sin siquiera consultarme? 410 00:24:52,751 --> 00:24:53,751 ¿Ves esto? 411 00:24:53,985 --> 00:24:55,832 Ya es noticia y está causando revuelo. 412 00:24:55,833 --> 00:24:57,586 ¡Dicen que estás prácticamente jubilado! 413 00:24:58,796 --> 00:25:00,553 El escritor quiere escribir, 414 00:25:01,553 --> 00:25:02,586 ¿eso es un problema? 415 00:25:03,706 --> 00:25:05,086 ¿Te escuchas a ti mismo? 416 00:25:05,336 --> 00:25:08,066 Un escritor sin obra nueva desde hace tres años quiere desaparecer! 417 00:25:08,086 --> 00:25:09,726 ¡Eso es lo que quiero! 418 00:25:11,536 --> 00:25:15,526 Incluso si desaparezco, siendo reconocido porque mi escritura es lo que hace un escritor. 419 00:25:17,123 --> 00:25:19,037 ¿Quién va a ganar dinero mientras tanto? 420 00:25:19,956 --> 00:25:21,906 ¡Apenas llegamos a fin de mes! 421 00:25:21,976 --> 00:25:23,986 ¿Estás diciendo ¿Todos deberíamos sufrir por ti? 422 00:25:26,746 --> 00:25:28,039 Esto no está bien. 423 00:25:28,339 --> 00:25:29,499 Retraigamos su jubilación. 424 00:25:29,634 --> 00:25:33,026 Solo di que estabas estresado porque no sabías escribir, ¿vale? 425 00:25:37,297 --> 00:25:38,811 Si amas tanto el dinero, 426 00:25:39,711 --> 00:25:41,036 Iniciar una agencia de entretenimiento. 427 00:25:44,284 --> 00:25:45,284 ¡Han Sun Ho! 428 00:25:46,019 --> 00:25:47,019 ¡Ey! 429 00:26:03,401 --> 00:26:04,401 ¡Oye, brindemos! 430 00:26:11,282 --> 00:26:12,282 Lindo. 431 00:26:13,001 --> 00:26:15,561 Dado que Sunho no escrito en más de tres años, 432 00:26:16,561 --> 00:26:19,346 No tuvimos más remedio que convertirnos en celebridades. 433 00:26:19,546 --> 00:26:21,421 Has pasado por mucho. 434 00:26:22,021 --> 00:26:24,569 Aun así, Sunho nos conectó. con gente de la industria, 435 00:26:24,869 --> 00:26:26,731 Hemos recibido mucha ayuda de él. 436 00:26:27,331 --> 00:26:28,410 Exactamente. 437 00:26:30,146 --> 00:26:32,871 ¿Quién cree Han Sunho que lo hizo famoso? 438 00:26:34,256 --> 00:26:35,791 ¿Y nos apuñala por la espalda así? 439 00:26:37,689 --> 00:26:39,006 Oye, no cruces la línea. 440 00:26:39,376 --> 00:26:42,166 Sólo yo puedo criticar a Sunho. 441 00:26:43,698 --> 00:26:45,416 Los gemelos lo llaman hermano, eh... 442 00:26:47,602 --> 00:26:49,341 ¿Qué vamos a hacer ahora? 443 00:26:49,941 --> 00:26:51,748 Después de ganar dinero con Sunho, 444 00:26:52,348 --> 00:26:53,651 ¿Estoy siendo castigado? 445 00:26:53,851 --> 00:26:55,249 Por eso digo... 446 00:26:55,849 --> 00:26:56,849 Oye. 447 00:26:57,710 --> 00:26:59,356 También deberías hacer una gran inversión. 448 00:27:00,316 --> 00:27:01,836 ¿Qué quieres decir? 449 00:27:04,996 --> 00:27:05,996 Baekho, 450 00:27:07,946 --> 00:27:09,476 ¿No invertirás después de confiar en mí? 451 00:27:10,490 --> 00:27:11,562 ¿Confiando en ti? 452 00:27:16,229 --> 00:27:17,233 No. 453 00:27:17,333 --> 00:27:18,333 De ninguna manera. 454 00:27:18,542 --> 00:27:21,313 Sunho me dijo que Ten cuidado con gente como tú. 455 00:27:21,314 --> 00:27:24,394 ¡Por eso está en ese estado! 456 00:27:26,164 --> 00:27:27,164 ¡Ey! 457 00:27:28,587 --> 00:27:30,414 Al menos deberías proteger a la empresa. 458 00:27:34,432 --> 00:27:35,454 ¿En realidad? 459 00:27:48,855 --> 00:27:51,096 ¡Gracias por tu arduo trabajo! 460 00:27:58,954 --> 00:28:00,591 ¡Esta cerveza es tan refrescante! 461 00:28:02,091 --> 00:28:03,451 Estás realmente emocionado. 462 00:28:04,201 --> 00:28:05,022 Yukyung, 463 00:28:05,122 --> 00:28:06,397 eres la misma persona ¿Quién lloraba antes? 464 00:28:06,421 --> 00:28:09,331 Si sigues riendo y llorando así, 465 00:28:10,416 --> 00:28:12,283 tu situación podría empeorar. 466 00:28:13,519 --> 00:28:17,391 Estar triste es una cosa, ¡Pero la cerveza es refrescante! 467 00:28:18,191 --> 00:28:20,630 ¿Pero por qué el director Yun no regañó a Yukyung? 468 00:28:20,631 --> 00:28:23,101 Suele ser muy insensible. 469 00:28:23,601 --> 00:28:24,601 ¡Kyungtae! 470 00:28:26,131 --> 00:28:27,890 Aún así, el Director Sul está aquí... 471 00:28:30,978 --> 00:28:32,346 ¡Estoy bien! 472 00:28:32,456 --> 00:28:34,806 ¿No es una cena? ¿Un lugar para criticar al jefe? 473 00:28:35,392 --> 00:28:36,522 Bien, bien, bien. 474 00:28:37,451 --> 00:28:39,091 - ¡Salud! - Director Sul, ¡eres el mejor! 475 00:28:39,969 --> 00:28:44,650 ¿No sería fantástico si el Director Yun fuera ¿Tan amable como el director Sul? 476 00:28:53,036 --> 00:28:54,036 director, 477 00:28:55,305 --> 00:28:56,421 ¿pasa algo? 478 00:28:58,321 --> 00:29:00,658 solo me preguntaba si el director Yun llegara sano y salvo a casa. 479 00:29:00,958 --> 00:29:02,806 Me preocupa enviarla sola a casa. 480 00:29:04,236 --> 00:29:05,696 Realmente lo respeto, Director Sul. 481 00:29:06,146 --> 00:29:09,136 ¿Cómo siempre ¿Cuidar tan a fondo al director Yun? 482 00:29:10,090 --> 00:29:11,707 Porque soy la familia de Bia. 483 00:29:14,548 --> 00:29:16,068 Iré al baño un rato. 484 00:29:27,193 --> 00:29:29,356 Hola Bia, ¿llegaste bien a casa? 485 00:29:29,806 --> 00:29:31,896 Sí, acabo de llegar a casa. 486 00:29:33,326 --> 00:29:35,116 Muy bien, descansa bien. 487 00:29:52,111 --> 00:29:54,166 Mamá, estoy en casa. 488 00:29:54,296 --> 00:29:55,746 Ah, ¿has vuelto? 489 00:30:06,879 --> 00:30:07,940 ¿Comiste? 490 00:30:09,440 --> 00:30:10,546 No he comido todavía. 491 00:30:14,034 --> 00:30:15,842 Ve a lavarte rápido para que puedas comer. 492 00:30:16,674 --> 00:30:18,391 Estoy cansado. 493 00:30:19,127 --> 00:30:20,980 Todavía necesitas comer. 494 00:30:20,981 --> 00:30:22,391 ¡De lo contrario dañarás tu salud! 495 00:30:25,636 --> 00:30:27,403 Está bien, está bien. 496 00:30:30,286 --> 00:30:31,576 Date prisa y lávate. 497 00:30:31,766 --> 00:30:32,888 Bueno. 498 00:30:55,227 --> 00:30:56,933 Pero el director Yun... 499 00:30:58,633 --> 00:31:00,030 ¿No tiene familia? 500 00:31:00,730 --> 00:31:01,730 ¿Yo se, verdad? 501 00:31:02,380 --> 00:31:05,431 Cada vez que Sul dice que es la familia de Yun. 502 00:31:05,531 --> 00:31:08,026 ¿No significa eso que son muy cercanos? 503 00:31:08,226 --> 00:31:10,292 La directora Yun nunca habla de su familia. 504 00:31:10,293 --> 00:31:10,746 ¿Bien? 505 00:31:10,776 --> 00:31:11,826 Eso es cierto. 506 00:31:13,286 --> 00:31:14,526 Bueno, sí. 507 00:31:19,749 --> 00:31:20,926 ¿Brindamos? 508 00:31:20,936 --> 00:31:22,406 - Sí, suena bien. - ¡Sí! 509 00:31:22,696 --> 00:31:24,896 ¡Salud! 510 00:32:02,793 --> 00:32:03,793 ¿Volviste? 511 00:32:08,614 --> 00:32:10,936 ¡No me hables, traidor! 512 00:32:43,669 --> 00:32:44,669 Oye, 513 00:32:44,896 --> 00:32:46,336 ¿Llegaste a casa sano y salvo? 514 00:32:47,526 --> 00:32:48,636 ¿Hola? 515 00:32:50,821 --> 00:32:53,931 IA... ¿es eso? 516 00:32:54,489 --> 00:32:56,491 ¿Quién es? 517 00:32:58,101 --> 00:33:00,371 Eres el hermano gemelo de Baekho, ¿verdad? 518 00:33:01,121 --> 00:33:03,091 Hay datos guardados. 519 00:33:06,899 --> 00:33:08,266 ¿Datos? 520 00:33:11,271 --> 00:33:13,296 ¿Qué estás haciendo? ¿Con el teléfono de otra persona? 521 00:33:14,326 --> 00:33:15,326 No es de extrañar... 522 00:33:15,393 --> 00:33:17,593 Pensé esta vez Durarías mucho con tu novia. 523 00:33:18,203 --> 00:33:19,781 Mina, ¿hola? 524 00:33:20,136 --> 00:33:21,136 Bicho raro. 525 00:33:21,572 --> 00:33:23,501 ¿Ahora incluso estás usando cosas así? 526 00:33:24,301 --> 00:33:25,415 Mina, tápate los oídos. 527 00:33:25,615 --> 00:33:27,295 No soy el único que usa esto, ¿sabes? 528 00:33:28,949 --> 00:33:30,417 Mina, ¿hola? 529 00:33:30,517 --> 00:33:31,517 Hola Mina? 530 00:33:38,531 --> 00:33:39,559 'Eres tú'. 531 00:33:41,059 --> 00:33:44,236 el pionero de paradigmas innovadores de citas. 532 00:33:45,906 --> 00:33:48,976 Amor eterno e inmutable. 533 00:33:53,617 --> 00:33:55,205 La novia de una hora. 534 00:33:57,105 --> 00:33:58,486 ¿Por qué me resulta familiar? 535 00:34:00,556 --> 00:34:03,486 "Nadie puede hacernos daño". 536 00:34:05,241 --> 00:34:06,735 No importa cuánto ames a alguien... 537 00:34:06,736 --> 00:34:09,226 Incluso si los amas tanto. 538 00:34:22,542 --> 00:34:24,395 te dije que pusieras la toalla en el cesto de la ropa sucia. 539 00:34:24,595 --> 00:34:26,386 Lo pondré en el cesto de la ropa más tarde. 540 00:34:34,595 --> 00:34:36,816 ¿Qué hay de malo en no querer salir lastimado? 541 00:34:37,666 --> 00:34:40,596 ¿No es eso natural? 542 00:34:41,164 --> 00:34:42,556 ¡Aquí! 543 00:34:51,561 --> 00:34:56,055 Algunos podrían decir que lo que hicimos es falso, pero alguien lo necesita. 544 00:34:56,355 --> 00:34:58,254 ¿Cómo está la comida? ¿Es bueno? 545 00:34:58,754 --> 00:35:00,714 Las habilidades culinarias de mamá No he ido a ninguna parte, ¿verdad? 546 00:35:00,761 --> 00:35:02,491 Sí, la comida es buena. 547 00:35:05,027 --> 00:35:09,386 Una falsificación que se siente real es necesario para alguien. 548 00:35:10,282 --> 00:35:11,756 ¿Hubo algo hoy? 549 00:35:14,158 --> 00:35:16,286 No mucho hoy, estuvo bien. 550 00:35:18,152 --> 00:35:19,152 Pero... 551 00:35:28,030 --> 00:35:28,869 2 SEMANAS DESPUÉS 552 00:35:28,870 --> 00:35:30,597 ¡Muy bien, todos, sonrían ampliamente! 553 00:35:30,872 --> 00:35:32,272 ¡Sí, grandes expresiones! 554 00:35:40,664 --> 00:35:41,914 Grandes poses. 555 00:35:47,266 --> 00:35:48,646 ¡Bien, acérquense un poco más, ustedes dos! 556 00:35:52,146 --> 00:35:54,106 Impedirles que dejen de ser modelos, en serio. 557 00:35:54,361 --> 00:35:58,049 Si Yun me interrumpe, sería un honor. 558 00:35:59,549 --> 00:36:00,576 Gran pose. 559 00:36:03,932 --> 00:36:06,683 Creaste un programa de inteligencia artificial para citas, 560 00:36:06,783 --> 00:36:09,671 ¿Qué crees que es el amor, Director Yun? 561 00:36:10,171 --> 00:36:12,794 Algo muy débil e inestable, 562 00:36:13,094 --> 00:36:15,516 eso puede cambiar en cualquier momento. 563 00:36:16,996 --> 00:36:17,676 ¡Por supuesto! 564 00:36:17,692 --> 00:36:19,726 Los pensamientos de Yun son totalmente diferente, ¿verdad? 565 00:36:22,368 --> 00:36:24,386 Director, ¡hay un gran problema! 566 00:36:27,706 --> 00:36:29,466 ¿Por qué? ¿Hay algún problema en la empresa? 567 00:36:30,391 --> 00:36:31,550 Bien... 568 00:36:32,250 --> 00:36:35,516 Es un poco difícil de explicar aquí. 569 00:36:38,691 --> 00:36:40,166 Iré a comprobar qué está pasando. 570 00:36:42,006 --> 00:36:44,096 ¿Por qué? ¿Qué ha pasado? 571 00:36:56,930 --> 00:36:57,930 ¿Qué es esto? 572 00:37:10,457 --> 00:37:14,588 Se sospecha del famoso actor Sr. Park de estar involucrado en la manipulación de acciones. 573 00:37:14,589 --> 00:37:16,958 - La policía ha iniciado una investigación. - No sabíamos nada de la manipulación de acciones. 574 00:37:16,959 --> 00:37:18,290 Sí, sí, lo entendemos por ahora. 575 00:37:18,291 --> 00:37:19,465 Recopilaremos más detalles... 576 00:37:19,466 --> 00:37:21,005 Nos organizaremos rápidamente nuestra postura y regresar... 577 00:37:21,006 --> 00:37:21,859 Sí, gracias. 578 00:37:21,860 --> 00:37:24,728 Acusaciones de manipulación del mercado por una empresa de consultoría de inversiones... 579 00:37:24,729 --> 00:37:27,511 Todos, por favor mantenga la calma y responda con cuidado. 580 00:37:27,522 --> 00:37:28,522 - ¡Sí! - ¡Sí! 581 00:37:29,101 --> 00:37:32,210 Y Kyungtae, por favor asegúrate Park Jungwon no escapa. 582 00:37:32,211 --> 00:37:32,845 Entiendo. 583 00:37:32,846 --> 00:37:36,566 Afirmando que lo promovieron activamente. y denunció los daños. 584 00:37:36,567 --> 00:37:37,457 Sí, ¿hola? 585 00:37:37,458 --> 00:37:40,907 Alegan manipulación intencional y información falsa durante la inversión... 586 00:37:46,120 --> 00:37:48,166 Reportero, hoy tienes una primicia. 587 00:37:52,316 --> 00:37:53,382 ¡Asombroso! 588 00:37:53,482 --> 00:37:57,796 'It's You' rescinde su contrato con el Sr. Park con efecto inmediato. 589 00:37:57,896 --> 00:38:00,606 Director Yun, todo esto es un malentendido. 590 00:38:00,607 --> 00:38:01,652 Es todo una conspiración. 591 00:38:03,552 --> 00:38:04,863 Lo que pasó es... 592 00:38:04,864 --> 00:38:05,864 y 593 00:38:06,200 --> 00:38:07,822 por incumplimiento de contrato, 594 00:38:07,823 --> 00:38:10,751 nosotros también procederemos con reclamaciones por sanciones y daños y perjuicios. 595 00:38:11,117 --> 00:38:12,311 Te explicaré esto. 596 00:38:12,521 --> 00:38:13,540 ¡Director Yun! 597 00:38:13,640 --> 00:38:15,191 ¡Por favor escúchame! 598 00:38:15,226 --> 00:38:17,441 Sr. Park Jungwon, ¿Podemos tener una entrevista? 599 00:38:17,841 --> 00:38:18,841 ¡No tomes fotografías! 600 00:38:19,560 --> 00:38:20,905 ¡Dije que no hay fotos! 601 00:38:21,160 --> 00:38:22,267 ¡Señor Kyungtae! 602 00:38:22,367 --> 00:38:23,522 ¡Señor Kyungtae! 603 00:38:23,872 --> 00:38:25,425 ¡Necesito salir y cerrar la puerta! 604 00:38:25,426 --> 00:38:26,426 ¡Señor Kyungtae! 605 00:38:31,264 --> 00:38:33,836 Conductor, comencemos una transmisión en vivo. 606 00:38:33,837 --> 00:38:35,055 Transmisión en vivo, está bien. 607 00:38:40,193 --> 00:38:42,775 Actualmente estamos en el Sede 'Eres tú'. 608 00:38:42,776 --> 00:38:45,952 Como puede ver, Sr. Park Jungwon, atrapado en un escándalo de manipulación de acciones... 609 00:38:45,953 --> 00:38:46,596 Sr. Park Jungwon, ¿se encuentra bien? 610 00:38:46,597 --> 00:38:48,525 El Sr. Park Jungwon está intentando huir. 611 00:38:48,526 --> 00:38:51,031 Sr. Park Jungwon, ¿Es cierta la manipulación de acciones? 612 00:38:51,032 --> 00:38:51,921 ¡No es manipulación de acciones! 613 00:38:52,021 --> 00:38:53,277 ¡Dije que no es manipulación de acciones! 614 00:38:53,301 --> 00:38:55,411 Entonces ¿por qué intentas escapar? ¿Señor Park Jungwon? 615 00:39:06,454 --> 00:39:11,095 Quienes confiaron dinero al Sr. Park son Se estima que perdió 80 mil millones de wones. 616 00:39:11,096 --> 00:39:14,162 La fiscalía y las autoridades financieras. ¡Estamos investigando los cargos del Sr. Park! 617 00:39:14,163 --> 00:39:17,706 Parece una citación policial a gran escala y Seguirá el registro y la incautación. 618 00:39:31,933 --> 00:39:32,933 ¡Ey! 619 00:39:33,789 --> 00:39:35,396 ¡Esto me está volviendo loco, en serio! 620 00:39:44,936 --> 00:39:45,936 ¡Parque Jungwon! 621 00:39:52,864 --> 00:39:54,564 ¡Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo! ¡Espera, espera! 622 00:40:09,980 --> 00:40:11,141 ¡Yun Bia también está aquí! 623 00:40:11,142 --> 00:40:12,142 ¡Director Yun! 624 00:40:18,880 --> 00:40:19,666 Director Yun, ¡sólo un momento! 625 00:40:19,667 --> 00:40:20,741 Sr. Park Jungwon, ¡espera! 626 00:40:24,094 --> 00:40:25,231 Sr. Park Jungwon, ¡sólo un momento! 627 00:40:25,232 --> 00:40:26,254 Mamá volverá pronto. 628 00:40:26,664 --> 00:40:28,154 Luego iremos a ver a papá. 629 00:40:34,484 --> 00:40:36,125 ¿No es esa la chica de antes? 630 00:40:36,126 --> 00:40:37,406 Ella parece bastante joven. 631 00:40:39,783 --> 00:40:41,690 Es muy triste para el niño. 632 00:40:41,691 --> 00:40:42,975 ¡Mamá, por favor abre los ojos! 633 00:40:45,675 --> 00:40:47,726 La niña sufre por los pecados de su madre. 634 00:40:51,445 --> 00:40:56,246 Pensé que una hora sería suficiente. 635 00:40:59,129 --> 00:41:01,274 Querer más sería codicioso. 636 00:41:02,033 --> 00:41:04,104 Entonces pensé que estaba bien con eso. 637 00:41:05,354 --> 00:41:07,274 Así es como he vivido mi vida. 638 00:41:08,832 --> 00:41:09,832 Pero en ese momento, 639 00:41:11,122 --> 00:41:13,628 Empecé a preguntarme si estaba equivocado. 640 00:41:15,989 --> 00:41:19,772 ¿Qué pasará conmigo ahora? 641 00:43:30,570 --> 00:43:31,570 Una vez, 642 00:43:32,359 --> 00:43:34,489 Eso debe haber sido una coincidencia. 643 00:43:35,323 --> 00:43:36,323 dos veces, 644 00:43:36,828 --> 00:43:40,406 Puede que esto no sea sólo una coincidencia. 645 00:43:42,052 --> 00:43:44,528 Realidad mixta que data de la IA de 'It's You'. 646 00:43:44,529 --> 00:43:45,091 HOMI 647 00:43:45,160 --> 00:43:45,856 Inicia sesión. 648 00:43:46,036 --> 00:43:48,595 Creaste un programa donde la gente sale con una IA. 649 00:43:48,858 --> 00:43:51,601 CEO Yun, ¿qué piensas? ¿El amor realmente es? 650 00:43:51,670 --> 00:43:54,084 Algo que puede cambiar cuando quiera 651 00:43:54,389 --> 00:43:56,711 y frágil e imperfecto. 652 00:44:01,036 --> 00:44:01,626 Oye, oye. 653 00:44:01,627 --> 00:44:03,451 Las ostras ya están en temporada. 654 00:44:03,549 --> 00:44:05,153 ¿Tus “caras”? 655 00:44:05,892 --> 00:44:07,514 ¿Escuché que ya no usas enjuague? 656 00:44:07,515 --> 00:44:09,847 ¡Porque Han Sunho ya es un “Príncipe”! 657 00:44:10,723 --> 00:44:12,718 Ganar dinero con tu apariencia, ¿Cómo eres escritor? 658 00:44:12,719 --> 00:44:15,125 Viviendo de tu apariencia ¡No es algo que cualquiera pueda hacer! 659 00:44:15,291 --> 00:44:17,512 Como no pude hacer un sentencia por más de 3 años. 660 00:44:17,567 --> 00:44:19,994 No había manera pero para convertirlo en una celebridad. 661 00:44:20,105 --> 00:44:22,185 Ser reconocido por La escritura es lo que hace a un escritor. 662 00:44:25,426 --> 00:44:27,855 Incluso si el mundo está lleno de falsificaciones, 663 00:44:27,856 --> 00:44:30,399 esta es la imitación más barata de todas. 664 00:44:30,510 --> 00:44:31,479 ¿Una imitación? 665 00:44:31,479 --> 00:44:32,479 ¿No es así? 666 00:44:32,671 --> 00:44:35,165 Oye, oye, es la señal del modo bestia Yun Bia. 667 00:44:35,166 --> 00:44:37,532 Han Sunho, tiene un gran impacto. 668 00:44:41,223 --> 00:44:42,953 El director ejecutivo de 'Eres tú', Yun Bia. 669 00:44:43,064 --> 00:44:44,695 ¿Citas con el escritor Han Sunho? 670 00:44:44,890 --> 00:44:46,195 Esta mujer, en serio... 671 00:44:46,650 --> 00:44:47,799 ¡Hola, Han Sunho! 672 00:44:48,035 --> 00:44:50,004 Ella está pensando en jugar contigo viva. 673 00:44:51,171 --> 00:44:53,883 Significa que planeamos tomar el control La agencia del escritor Han Sun-ho, 674 00:44:53,884 --> 00:44:55,949 que se ha tenido en garantía. 675 00:44:57,091 --> 00:44:58,521 - ¡Espera un segundo! - ¡Suéltame, maldita sea! 676 00:45:02,180 --> 00:45:03,001 ¿Tienes un plan? 677 00:45:03,001 --> 00:45:03,860 De una sola mano. 678 00:45:03,860 --> 00:45:04,415 ¿Qué es? 679 00:45:04,415 --> 00:45:05,415 Tener una cita. 680 00:45:06,369 --> 00:45:07,823 ¿Qué no podemos hacer nosotros dos? 681 00:45:07,920 --> 00:45:10,699 Averigüemos qué esta gente está conspirando. 682 00:45:10,755 --> 00:45:12,919 Nuestro objetivo no es que nos atrapen, 683 00:45:12,920 --> 00:45:15,400 mientras recopila información del escritor Han. 684 00:45:15,401 --> 00:45:17,612 ¿Es este el proyecto que estaban hablando? 685 00:45:17,818 --> 00:45:19,921 Cancelar el contrato o haz lo que quieras. 686 00:45:19,978 --> 00:45:21,247 Prepárate para pagar una multa. 687 00:45:21,248 --> 00:45:22,649 ¡Muere, 'eres tú', muere! 688 00:45:27,080 --> 00:45:29,240 Tienes miedo de entablar relaciones, ¿no es así? 689 00:45:29,610 --> 00:45:31,352 Una hora, excusas, todo eso... 690 00:45:31,453 --> 00:45:32,896 ¿Qué sabes siquiera de mí? 691 00:45:33,020 --> 00:45:35,249 La verdad es que eres miedo de salir lastimado. 692 00:45:35,391 --> 00:45:38,084 CEO Yun, nunca dejas que la gente se cierre. 693 00:45:38,085 --> 00:45:39,425 excepto el director ejecutivo Seol. 694 00:45:40,063 --> 00:45:43,586 Pensé que una hora sería suficiente. 695 00:45:44,504 --> 00:45:46,383 Sólo me preocupa que me atrapen. 696 00:45:46,397 --> 00:45:50,557 Noticias de última hora. Yun Bia, director ejecutivo de 'Eres tú' Se derrumba después de una hora con la gente. 697 00:45:50,558 --> 00:45:51,879 ¿Por qué te subes al auto de otra persona? 698 00:45:51,880 --> 00:45:54,063 ¿Que te atrapen? ¿A mí? 699 00:45:54,215 --> 00:45:55,088 ¡Disculpe! 700 00:45:55,199 --> 00:45:56,199 Ahora... 701 00:45:57,664 --> 00:45:59,156 ¿Qué va a pasar conmigo? 702 00:46:00,207 --> 00:46:02,803 ¿Nadie sabe que hay un problema? 703 00:46:03,066 --> 00:46:05,231 Esta es la primera vez No me desplomé después de una hora. 704 00:46:05,275 --> 00:46:07,876 ¿Qué pasa si esa persona es la indicada? ¿Quién puede curar tus síntomas? 705 00:46:07,917 --> 00:46:09,295 ¡Tu socio destinado! 706 00:46:09,296 --> 00:46:11,659 ¿Tienes un momento? ¿Te gustaría poder volver a? 707 00:46:11,937 --> 00:46:15,441 No. Todo cambia de todos modos. 708 00:46:15,772 --> 00:46:16,959 ¿Por eso lo hiciste? 709 00:46:17,726 --> 00:46:18,926 ¿Algo que no cambia? 710 00:46:19,151 --> 00:46:22,204 ¿Siempre estuviste tan interesado en mí? 711 00:46:22,398 --> 00:46:24,038 Estoy planeando estar interesado a partir de ahora. 712 00:46:27,571 --> 00:46:29,124 Lo mejor es cancelarlo aquí. 713 00:46:29,305 --> 00:46:31,669 Hasta el lanzamiento, necesitamos a Han Sunho. 714 00:46:31,670 --> 00:46:33,455 ¿No necesitas personalmente a Han Sunho? 715 00:46:33,996 --> 00:46:36,085 ¿Por qué no te cuidas? 716 00:46:37,045 --> 00:46:38,504 Dije que estoy bien. 717 00:46:39,268 --> 00:46:40,529 ¿Quieres que tome tu mano? 718 00:46:40,724 --> 00:46:42,167 Eres adicto, ¿eh? 719 00:46:42,168 --> 00:46:43,208 ¡Ángel custodio! 720 00:46:43,249 --> 00:46:44,248 ¿No eres un acosador? 721 00:46:44,249 --> 00:46:45,288 No puedes vivir sin mí. 722 00:46:45,301 --> 00:46:48,888 ¿Cuándo...? Crees que soy fácil. ¿Solo porque encontraste mi debilidad? 723 00:46:48,999 --> 00:46:52,086 Eres lo más difícil para mí, Yun Bia. 724 00:46:52,874 --> 00:46:57,316 ¿Estaría bien apostar? ¿Mi destino en este hombre?